中国語 - アジア風俗

スポンサーサイト

Date: --/--/--/-- --:--
Category: スポンサー広告

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

このページのトップへ

中国語勉強中

Date: 2010/12/31/Fri 02:36
Category: 中国語

中国語勉強中
・発音
・声調
・ヒアリング
・漢字　日本と同じもの
・漢字　簡体字
・漢字　繁体字
・文法

これらが課題になってくるのかなと思っています。
漢字について調べたいとよく思うのですが、
1つのサイトで知りたいこと全てが分からないので
下にまとめました

http://cndic.naver.jp/
ここが一番使えますね

・漢字の発音（ピンインだけ知りたい）
どんと来い、中国語　繁体字ピンイン変換オススメ
こちら繁体字とのことですが、簡体字が混ざっていてもちゃんとピンインを表示してくれます

・漢字の意味を知りたい
楽訳中国語辞書
エキサイト翻訳
北辞郎部首検索あり
google翻訳
エキサイト辞書
Yahoo翻訳
どれもいまいち…

・漢字の発音を聞きたい
Forvoオススメ

・簡体字なのか？繁体字なのか？知りたい
どんと来い、中国語　繁体字・簡体字変換

・日本の漢字と比較したい（対応する日本の漢字があるのか？を知りたい）
ウィクショナリー/Wiktionary

・漢字を読むトレーニング
中文のウィキペディア（台湾人・香港人あたりが編集してそうだが簡体字もたまに使用しているみたい）
日本語のウィキペディアのページの左下のほうに　中文　のメニューがあれば中国語版のページが存在する

中国語の電子辞書について調べた

Date: 2010/10/11/Mon 16:03
Category: 中国語

バンコクの女の子が電子辞書を使っていたのを思い出した。
タイ語→日本語
タイ語→英語
タイ語→中国語
タイ語→韓国語
日本語の単語(カタカナ）→タイ語
ほかにも機能あるかもしれないが、タイ人向け商品なので良く分からなかった。
日本語の単語(カタカナ）→タイ語は相当しょぼい機能だったと記憶している。
メーカーは中国か台湾のメーカーの製品のようだった。
日本製で
日本語→中国語
日本語→タイ語
この検索が出来る電子辞書があれば、買おうかなと思い調べてみました。
日本製だと電子辞書はカシオ、キャノン、シャープ、SII製などがあるようです。
カシオはいろいろソフトがインストールできるみたいです。
でも、日本語→タイ語の辞書はどのメーカーにもないようです。
海外旅行用のタイ語の会話集みたいのはあるみたいですが、多分使えないだろうと予想。

中国語は対象人口が多いだけに、さすがにいいのがあるみたいですね。
Canon(キヤノン) 電子辞書中国語モデル WORDTANK V823

上位モデル
Canon(キヤノン) 電子辞書中国語モデル WORDTANK V923

カシオだと、
CASIO(カシオ) カラー電子辞書エクスワード中国語(レッド) XD-A7300-RD
これが最新のようだが、キャノンのほうが自分は値段的にもいいかなと思った。

こちらが一番比較しやすかった
http://hanaseru.net/chinese-dictionary.htm

タイ語＋中国語に対応した辞書を早く出してくれませんかね。